平均年龄44岁，他们靠业余时间获得BIM大奖

发布时间：2020-01-07 发布者：亚时财经

据韩国《中央日报》报道，由平均年龄44岁的三位韩国全职工作者组成的研究小组近期斩获了2019年韩国建筑信息模型竞赛二等奖。

建筑信息模型（Building Information Modeling，简称BIM）是指基于计算机图形学，所创建的设施（建筑项目）在物理和功能特性上的数字表达。通过BIM建立的数据模型，我们可以使用虚拟现实（即VR）技术来体验一栋尚处蓝图阶段的建筑，感受其中的精妙设计。它也可以用来体验已经筑成的建筑或者不复存在的建筑。

在此次由韩国建筑信息建模研究所主办的竞赛中，由48岁的金步汉、34岁的赵玉珍和50岁的金在军三人组成的研究小组提出了将BIM应用到韩国现存的文化遗产中。

金在军、赵玉珍和金步汉（从左至右）在皇穹宇前合影（图源：韩国《中央日报》）

在数不胜数的文化遗产中，该研究小组最终敲定了首尔的一座三层八角形建筑——皇穹宇（Hwanggungu），这里放置着神灵的纪念碑，同时也是韩国圜丘坛内仅存的一栋建筑。

朝鲜祭天坛（Hwangudan）又称圜丘坛，是一座三层花岗岩祭坛，其性质等同于中国的天坛。该建筑建于1897年，当时朝鲜王朝（1392-1910）的朝鲜高宗（1852-1919）宣布大韩帝国成立。然而，不幸的是在它在1913年日本殖民政府时期遭到毁坏，仅存皇穹宇一栋建筑。

建筑师赵玉珍对此很感慨：“政府只有在一栋建筑物极度老旧并且即将崩塌时才着手修复。如果我们能为这些文化遗产的材料和设计方法建立数据，就能给后续工作省去很多步骤了。”

这个团队的项目共分七步。首先，在首尔市政府的协作下，他们利用技术公司Trimble的三维激光技术成功扫描了皇穹宇的内部。除此之外，研究小组还扫描了该历史遗迹的蓝图，其中包含建筑各个部分的具体测量数据，并利用这些数据创建了一个皇穹宇的三维彩色模型。因为他们丰硕的劳动成果，当官员们需要了解有关皇穹宇的任何信息时，他们只需浏览这三人撰写的报告。

虽然已告别课堂多年，但是这三个人出于个人爱好，报考了位于首尔东部的汉阳网络大学的数字建筑与城市工程系，通过参与课程获得本科学位。为了更好地储备专业知识，他们每周六还积极参加BIM的相关讲座。

同为建筑师的金在军说：“由于我白天要工作，晚上要上课，所以只能把周末两天分给这个项目。我几乎回忆不起来那三个月是怎么度过的。”

金步汉目前就职于一家数字信息公司，他说：“虽然我在建筑学上起步晚，但我会通过多种多样的BIM相关项目来提升自己。我也会坚持不懈，朝着用高科技管理文化遗产的方向不断前进。”

文章来源：韩国中央日报

原文链接：

http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=3072195&cloc=joongangdaily|home|newslist1

实习编译：黄诗莹

编辑：SHAN

特别声明：本站转载或引用之图文若侵犯了您的合法权益，请与本站联系，本站将及时更正、删除。版权问题及网站合作，请通过亚时财经邮箱联系：asiatimescn@sina.com

上一篇：韩国连锁餐馆界的“慈善家”

下一篇：浓烟消散，“烈火英雄”如何直面内心创伤？

返回列表

热门话题更多>>

万亿级"巨无霸"将至..

国务院国资委网站3月31日发布消息，经报国务院批..[查看详细]

2021-04-01 10:43
国家统计局:3月份制..

3月份中国制造业采购经理指数、非制造业商务活动指..[查看详细]

2021-03-31 10:20
国际粮价暴涨，会影响..

联合国粮农组织公布的数据显示，2021年2月份，..[查看详细]

2021-03-25 15:22
去年中国家电市场人均..

3月22日，中国电子信息产业发展研究院发布的《2..[查看详细]

2021-03-22 16:53
风电板块拉升走强，可..

风电板块走强，节能风电拉升涨停，大金重工涨超6%..[查看详细]

2021-03-19 10:47
涉语音软件和“深度伪..

3月18日，国家互联网信息办公室、公安部加强对语..[查看详细]

2021-03-18 19:36
国家统计局:1-2月..

1-2月份，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导..[查看详细]

2021-03-15 14:41
国务院总理李克强:老..

3月11日，国务院总理李克强在人民大会堂三楼金色..[查看详细]

2021-03-12 10:00
政府报告首提“积极”..

今日，核电板块走强，整个指数大涨4%。截至发稿，..[查看详细]

2021-03-08 15:11
政府工作报告最新解读..

今天上午，十三届全国人大四次会议在人民大会堂开幕..[查看详细]

2021-03-05 15:06

推荐文章