对韩管制后果初显:日观光零售业备受冲击

发布时间:2019-07-26 发布者:亚时财经

(图源:网络)


据日本朝日新闻报道称,在日本加强对韩国的出口管制之后,赴日的韩国游客消费大幅下降,已对日本的观光业和零售业造成了重大经济损失。另一方面,日本公司也正急于化解其产品在韩国遭到的抵制。


据悉,日本政府于7月初宣布,为加强对韩国的出口管制,将对半导体材料进行严格审查,还将取消安全保障上的友好国家认定,并称这是对韩国未能在6月底前提交解决两国长期争端解决方案而采取的措施。


日韩冲突似乎已开始对日本观光业产生负面影响。日本观光业龙头JTB公司称,7月以来,赴日旅游的韩国游客数量比去年同期下降了约10%。


日本大分县7月中旬的一项调查显示,该县24家日式传统客栈和酒店共有1100名游客取消了预订,而它们通常能接待大量韩国游客。


大阪一家酒店也指出,上周晚些时候,韩国游客们开始取消预订,新预订的人数也有所下降,该酒店对情况“恶化到如此严重的程度”表示震惊。


一位20多岁的韩国游客抱怨道,由于紧张的政治局势,她差点取消日本之行。而当她在社交网站上发布了赴日旅行的照片后,竟还遭到了朋友的严厉批评。“我喜欢日本的旅游景点。但现在的冲突让我开始讨厌日本。”


韩国人对日本好感调查历年结果图表(图源:《韩国先驱报》网站)


据日本国家旅游局统计,2018年有753万韩国人赴日旅游,占外国游客总数的24%,仅次于中国人。韩国游客的消费额高达5881亿日元(约370亿人民币),占所有外国游客总消费的13%,仅次于中国游客。


由管制引发的消费暴跌还冲击了与旅游广泛相关的航运、交通等领域。


韩国廉价航空公司T'way Air正在逐步暂停韩国飞往日本熊本、佐贺和大分等城市的部分航线,预计将持续至10月26日。韩国另一家大韩航空也从7月13日起暂停了6月份才开始运营的部分日韩航线。


此外,7月1日以来,釜山到福冈的渡轮预订数量也已大幅下降。日本九州铁路公司总裁青田俊彦说:“如果这种情况继续下去,可能会产生更多的负面后果。”


与观光业一样,日本的零售商们也感受到了压力。


大丸株式会社位于福冈的经销店表示,截至7月23日的一周内,销售额同比下降25%。尽管商家自7月11日起已经允许使用韩国人所喜爱的Kakao Pay作为支付方式,但收效甚微。


在韩国,日本一些大公司也在经受抵制日货之苦。朝日啤酒和麒麟啤酒已经自动撤下了在国内的广告。在韩国有187家优衣库门店的迅销7月份业绩也出现下滑。


居住在日本的韩国人同样表示不满,韩国餐馆Kopan的经理孙钟敏称,餐馆位于高田港机场航站楼附近,通常挤满了即将回国的韩国游客,但如今顾客已经减少了一半,“日子不好过的人只是普通人,不是政客。”

 

文章来源:朝日新闻(英文版)

原文链接:

http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201907250070.html

编译:李立鸣


特别声明:本站转载或引用之图文若侵犯了您的合法权益,请与本站联系,本站将及时更正、删除。版权问题及网站合作,请通过亚时财经邮箱联系:asiatimescn@sina.com

热门话题更多>>

推荐文章

更多>>

扫一扫手机阅读

ATimesCN手机网站