下注情人旅馆，他缔造出韩国第八只“独角兽”

发布时间：2019-11-06 发布者：亚时财经

（图源：品橙旅游网）

要成为一个成功的企业家，激情是必不可少的。

“激情”也是李秀真(Lee Su-jin)刚开始创业时最不缺的。李秀真是韩国在线住宿预订平台Yanolja的创始人，该平台重振了韩国一度奄奄一息的情侣酒店业，并催生了价值10亿美元的初创企业。

在韩语中，Yanolja的意思是“嘿，我们来玩吧。”李秀真于2007年在首尔创办了这家公司，希望通过实现该行业的现代化来转变大家对情侣酒店的刻板印象。从那以后，Yanolja成为了一个拥有3200万下载量和大受千禧一代喜爱的多元化酒店业务。

情人旅馆是一种按小时付费的短期住宿方式，因其异国情调和情色风格而闻名全球。这种爱情旅馆起源于日本，上世纪80年代末在韩国崛起，当时正是韩国的性解放兴起时期。但在此后几十年里，它们给这个保守国家的酒店业蒙上了一层阴影，人们听到“情侣酒店”这几个字就会联想到非法活动和婚外情。

但情人旅馆对李秀真来说，一直是一个避难所。他小小年纪就成了孤儿，23岁时在一家情人旅馆当了看门人。他很庆幸自己有地方住，有稳定的工资。Yanolja的首席执行官金正云（Kim Jong Yoon）在首尔接受媒体采访时表示:“我认为这样的经历对理解这个行业的本质有巨大帮助。”

因此，当2004年韩国通过一项反卖淫法威胁要扼杀这个行业时，李秀真认为他的机会来了。

在2007年发布成熟的预订网站Yanolja之前，他就创建了一个在线广告平台，以便旅店老板吸引新客人。他还推出了Yanolja装修服务，帮助情人旅馆改善形象，吸引新客户。他主要瞄准两大群体：年轻夫妇和寻求短期住宿的低成本旅行者。

（图源：tech.qq.com）

在韩国，年轻人婚前往往都住在家里，这使得情侣酒店成为逃避父母窥探目光的绝佳选择。与此同时，蓬勃发展的旅游业使韩国成为亚洲最大的旅游市场之一。

“(李)在想什么是没有人理解或发现的痛点，”金正云补充道。

李秀真的视线似乎集中在如何赚钱。在成为该国领先的酒店预订网站之一后，他将业务扩展到普通酒店和宾馆，以及Yanolja自己的品牌酒店。

如今，这个从佣金中赚钱的平台，年增长率达到70%，在韩国拥有超过2万个合作伙伴。这几乎是该国约4.6万家注册旅店的一半，年收入超过36亿美元。

事实证明，这种增长确实吸引了投资者。到目前为止，该公司已从新加坡主权财富基金GIC和全球最大在线旅游公司Booking Holdings等投资者那里筹集了近2.42亿美元的资金。

该公司在2019年6月的最新一轮融资中获得了10亿美元的估值，成为韩国第8个“独角兽”企业，也是最新加入Airbnb、OYO和Klook等旅游技术领域的公司。

金正云表示：“我认为我们能成为独角兽的原因是Yanolja是韩国最好的酒店。但这仅仅是个开始。我们在往全球第一的方向发展。”这意味着Yanolja要进军酒店服务的其他领域，包括景点门票预订和旅行体验。该公司开发了自己的一系列软件服务，以帮助合作旅店实现入住流程和其他服务的自动化。“住宿是其中一个项目，但我们追求的是为用户提供一条龙服务，”金正云说，“Yanolja还有餐饮、休闲活动、门票预订、交通出行等服务。”

但是，在Yanolja重塑情侣酒店的使命中，还有一个核心目标：首次公开募股(IPO)。该公司表示，这将标志着笼罩在阴影下的行业实现了全面转型。“我不知道什么时候是最好的时机，因为我们需要考虑市场情况等，但我们需要随时为IPO做好准备，”金正云说。

文章来源：CNBC

原文链接：

https://www.cnbc.com/2019/11/05/how-yanolja-made-south-korea-love-hotels-a-billion-dollar-business.html

实习编译：李伯媛

编辑：SHAN

特别声明：本站转载或引用之图文若侵犯了您的合法权益，请与本站联系，本站将及时更正、删除。版权问题及网站合作，请通过亚时财经邮箱联系：asiatimescn@sina.com

上一篇：LV老板身价再超盖茨成世界第二大富豪

下一篇：一首4500，周杰伦被侵权歌曲赔偿金额引热议

返回列表

热门话题更多>>

万亿级"巨无霸"将至..

国务院国资委网站3月31日发布消息，经报国务院批..[查看详细]

2021-04-01 10:43
国家统计局:3月份制..

3月份中国制造业采购经理指数、非制造业商务活动指..[查看详细]

2021-03-31 10:20
国际粮价暴涨，会影响..

联合国粮农组织公布的数据显示，2021年2月份，..[查看详细]

2021-03-25 15:22
去年中国家电市场人均..

3月22日，中国电子信息产业发展研究院发布的《2..[查看详细]

2021-03-22 16:53
风电板块拉升走强，可..

风电板块走强，节能风电拉升涨停，大金重工涨超6%..[查看详细]

2021-03-19 10:47
涉语音软件和“深度伪..

3月18日，国家互联网信息办公室、公安部加强对语..[查看详细]

2021-03-18 19:36
国家统计局:1-2月..

1-2月份，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导..[查看详细]

2021-03-15 14:41
国务院总理李克强:老..

3月11日，国务院总理李克强在人民大会堂三楼金色..[查看详细]

2021-03-12 10:00
政府报告首提“积极”..

今日，核电板块走强，整个指数大涨4%。截至发稿，..[查看详细]

2021-03-08 15:11
政府工作报告最新解读..

今天上午，十三届全国人大四次会议在人民大会堂开幕..[查看详细]

2021-03-05 15:06

推荐文章