“荷兰”改名“尼德兰” 明年1月起正式启用

发布时间:2019-12-30 发布者:亚时财经

27《美国新闻与世界报道》(U.S. News & World Report)网站以“‘尼德兰’(Netherlands)不想让你再叫它荷兰’(Holland)”为题报道称,荷兰政府希望,在2020年奥运会及第65届欧歌赛举行之前,可以通过改名进一步提升自己的国际形象。


 

荷兰阿姆斯特丹,人们在广场上采摘郁金香(图源:新华社)


事实上,这座以风车、郁金香等闻名的国家正确叫法应该为The Netherlands(尼德兰)”,尼德是低的意思,是土地,合起来称为低洼之国但多年以来一直被国际社会称为Holland(荷兰)”,甚至连该国的旅游官网域名都是Holland.com


对此,荷兰政府宣布,20201月起“荷兰”(Holland)这一名称将正式被停用,其国内公司、使馆、各个政府部门和大学仅用“尼德兰”(Netherlands)这一国名。据悉,这是该国政府重塑国家形象计划的一部分,预计将耗资22万美元(约合154万元人民币)。



图中黄色区域为传统意义上的“荷兰”  (图源:网络)


据悉,“荷兰”这一名称原仅指该国12个省中的两个地方,即阿姆斯特丹所在的“北荷兰省”,以及鹿特丹和海牙所在的“南荷兰省”,这两个省也是该国人口最多、热门观光景点最多的省份。如阿姆斯特丹市、库肯霍夫公园都在北荷兰省,而著名的海牙国际法庭以及被列入联合国世界文化遗产名录的风车村遗址都在南荷兰省。



(图源:网络)


报道说,目前那些真正意义上代指荷兰的地方正面临过度旅游这一难题,而这项改名计划也是为了引流”——吸引游客到这个国家的其他地方。目前荷兰政府正设法对大量前来游玩的旅客进行引流2018年,共有1800万游客访问荷兰,超过该国1700万人口。有预测认为到2030年,荷兰每年将吸引4200万游客访问。


以前,荷兰国家旅游会议促进局使用“Holland”一词和郁金香的符号作为其商标。据《荷兰新闻》报道,而如今,橙色郁金香的商标被砍掉,取而代之的是字母NL

有报道分析称,这一变化是荷兰新旅游战略的一部分,该战略旨在减少去往阿姆斯特丹的大量游客,并促进可持续性旅游的发展。


亚洲时报  综合

责任编辑:Carol 

特别声明:本站转载或引用之图文若侵犯了您的合法权益,请与本站联系,本站将及时更正、删除。版权问题及网站合作,请通过亚时财经邮箱联系:asiatimescn@sina.com

热门话题更多>>

推荐文章

更多>>

扫一扫手机阅读

ATimesCN手机网站