（图源：网络）

文｜Uwe von Parpart（冯胡华）

资深媒体人、经济学家、策略师

由于白宫在抗击疫情上显得“笨手笨脚”，美元持续下跌。

当地时间周四（7月30日），美国公布第二季度GDP下跌32.9%，创1947年来最大跌幅。

第三季度美国经济势必出现转机，但不会像福克斯周日新闻(Fox News Sunday)报道中，白宫经济顾问拉里·库德洛(Larry Kudlow)所言的：出现戏剧性的“V”型转变。

数据还显示，美国失业人数连续两周上涨，约每周143万人。持续申请失业救济人数增加了90万。新冠病毒持续在许多人口稠密的州肆虐，几乎没有减弱的迹象，美国就业和经济活动数据也反映了这一点。

中国与之形成了鲜明对比。由于抗击疫情取得明显成效，中国第二季度GDP同比增长3.2%，实现由负转正。

此外，中国于周五（31日）发布的7月制造业和非制造业PMI指数显示，制造业采购经理指数为51.1%，非制造业商务活动指数为54.2%。建筑业欣欣向荣，该指数领涨，为60.5%。

中美经济命运的巨大反差部分反映在美元对人民币汇率上。实际上，人民币是与美元挂钩的，因为中国央行每日上午会发布人民币汇率中间价的“指导价格”，并要求市场当日只在该点位上下各2%间交易。周五，该汇率被设定为6.9848，是自7月22日以来的最高水平。

但美元的相对疲软在美元指数（DXY）上表现得非常明显，自2018年5月以来，美元指数首次以92进行交易。北京时间31日下午6时为92.8610。

同样能说明问题的是黄金。不出所料，金价最近恢复上涨趋势，本周五上涨1.45%，达到每盎司1995美元。

另外，欧元兑黄金汇率，相当于1欧元兑1.1860美元，是2018年5月以来的最高水平。

显然，美国无力应对新冠疫情，经济增长“休克”，越陷越深的债务需求也削弱了美元的基本面。美元的跌势将持续。

当下，黄金是一种适当的对冲工具，不过中国和韩国的科技股或是更好的选择。

作者简介

Uwe von Parpart（冯胡华）曾是香港上市金融企业瑞东集团(00376-HK)的创始成员之一，任执行董事总经理兼首席策略官及研究主管；曾任美国领军券商之一Cantor Fitzgerald香港区资本市场首席经济学家、策略师以及美国银行高级外汇策略分析师。

原标题：US tanks, China grows and their currencies show it  

文章首发于Asia Times Financial（亚洲时报金融网）

编译：林芷萱

编辑：马桂莲