《韩国中央日报》近日刊登金基焕（KIM KI-HWAN）的文章称，单身家庭正在成为韩国未来家庭的重要组成部分。

韩国统计局近日发布《各省人口预测报告》，其中包括对韩国未来家庭规模、类型和结构的预测。

根据这份报告，韩国的家庭总数为1957万（截至2017年），到2040年将达到2265万的峰值。然后其数量将稳步下降，到2047年将减少到2230万。由于单身家庭数量增加，家庭总数将经历起伏，但家庭平均人数将从2017年的2.48减少到2047年的2.03。

报告显示，韩国单身家庭的数量正以惊人的速度增长。2017年，一起居住的非单身家庭占家庭总数的69.9％。他们包括由有子女的夫妇（31.4％），无子女的夫妇（15.8％）和有子女的单亲家庭（10.2％）组成的家庭，单身家庭仅占28.5％。但是到2047年，非单身家庭预计将减少到61％，单身家庭估计将增长到37.3％。

韩国统计局局长金进（Kim Jin）说：“到2047年，单身家庭将成为韩国各个城市中最主要的家庭类型。”

此外，由无子女夫妇组成的“丁克”家庭数量将稳定增长。2017年，“丁克”家庭占家庭总数的15.8％，预计到2047年将增加到21.5％。到2047年，由父母，孩子组成的家庭或下降到总家庭单元的20％以下，而其原应保持在22％的水平。

报告还显示，女性越来越成为家庭的主要支撑者。由女性支持的家庭在2017年占30.4％，预计到2047年将达到家庭总数的39.2％。

韩国总统发言人高旼廷（Ko Min-jung）表示：“为应对单身家庭的快速增长，文在寅总统下令‘提出针对单身家庭的全面政策’，以求改变目前以四口之家为重点的住房和社会福利政策。”

文章来源：《韩国中央日报》

原文链接：

http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=3071578&cloc=joongangdaily|home|newslist1 

实习编译：权若昕

编辑：SHAN