据《朝日新闻》报道，日本零售控股公司迅销公司（Fast Retailing Co.）因其旗下优衣库（Uniqlo）在中国市场的强劲销售，于近日实现连续第三年创纪录利润。该公司还表示，尽管其旗下品牌受到韩国抵制日本商品的影响，今年的利润预计还是会继续增长。

（图源：网络）

然而，尽管迅销公司预计本财年将增长6.7%达2750亿日元，但这一预测还不到全球金融市场数据分析公司路孚特公司（Refinitiv）的分析师所预测的增长15%的一半。

迅销公司表示，日韩外交争端导致产品遭受抵制，预计其品牌在韩国的销量将急剧下降。

（韩国民众抵制优衣库，图源共同社）

日经指数早前报道称，优衣库在韩国的销售额（占该品牌总销售额的8%）在7月份与去年同期相比下降了40%，在8月份下降幅度更大。

迅销公司没有透露具体数据，但该公司用“严重”一次来形容这一情况。但迅销公司首席执行官柳井正（Tadashi Yanai）表示，他不打算对该公司的业务进行任何重大改变。

“我认为这不会一直持续下去，”柳井曾表示，“我更想用积极的心态考虑（这个问题）。”

迅销公司上周在印度开设了第一家优衣库门店，与此同时，该公司还正在马来西亚和印度尼西亚等东南亚市场进行扩张。

然而近年来，该公司最大的增长市场在中国，它于2002年在中国开设了第一家优衣库门店，而到现在则已有711家分店。

在截至8月31日的财年中，迅销公司营业利润增长了9%，达2576亿日元（约合24亿美元），这一表现与市场预期相符，且得益于其旗下低价品牌GU的突出表现。

（GU与优衣库日本门店，图源网络）

在刚刚过去的财年中，优衣库的姊妹品牌GU的营业利润增长了139%，达280亿日元。先前曾有一些分析家指出GU与优衣库太相似，但该品牌还是以其实惠的价格和时尚的商品（例如超大运动衫）而受到广泛欢迎。

文章来源：《朝日新闻》

原文链接：

http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201910110008.html

实习编译：彭安若

编辑：SHAN