（图源：凯尔·格伦（Kyle Glenn）/Unsplash）

40年前，在西方国家，寄出和收取圣诞贺卡是成年或成家的标志之一，成年人会在圣诞信中将这一年的事情告诉家人和朋友。如今，许多人使用Facebook或Instagram与家人和朋友交流彼此的日常生活，在节日互相赠送电子贺卡。那么，纸质贺卡和圣诞信件会被取代吗？事实似乎并不是如此。

相比起前两代人，1981至2000年出生的人倾向于寻求一种更缓慢、更个性化的做事方式。因为，他们在成长过程中见证或遭遇了与数字信息、设备相关的风险，如欺诈、隐私泄露和身份盗取。基于此，他们对复古的技术与产品产生喜爱，比如漂亮的钢笔、纸质书、纸币和黑胶唱片。

纸质贺卡与信件的“回春”令许多人感到惊讶。创建数字内容系统的人认为他们能将数据从纸张剥离、并转储到数字系统中，然后将纸张丢弃。然而在现实中，许多人认为纸张的意义远超于载体和传输数据。

（图源：安妮·斯普拉特（Annie Spratt）/Unsplash）

据研究，怀旧情绪是由有形物体引起的，它们会勾起人们对故人、故土和过去的回忆。尽管在数字时代，越来越多人使用自制电子贺卡，用相片集锦展示自己的年度故事，但寄贺卡仍然是节日体验的一部分。寄出的纸质贺卡传递的不仅仅是里面的信息，还展现了收信人在寄信人生活中的重要性。

新的一年，你收到或给谁寄出贺卡了吗？

文章来源：快公司杂志

原文链接：

https://www.fastcompany.com/90446529/the-unlikely-resurgence-of-the-greeting-card-industry

实习编译：余淑媛

编辑：SHAN